Намёки или просто шуточки такие?
Библиотека оказалась именно там, где и предсказывалась. Невысокое слегка обшарпанное здание, с ведущей к нему весьма заросшей дорожкой из потрескавшихся плит, размером этак пол на пол ярда, положенных в два ряда. Вот между этими рядами основная масса травы и пробивалась, да и в поперечных рядах тоже присутствовала. Да, заросла, однако, народная тропа.
Дверь, что странно, совсем не скрипела, но открывалась с натугой. Внутри царили пыль и тишина. Сразу за дверью помещение перегораживала невысокая стойка, отделяющая объекты знания от их потенциальных субъектов. Объектов на полках, тех, что я видел, стояло достаточно много, субъект был один и ему очень хотелось чихнуть. Ну, раз хочется – будь здоров!
- Апч-хи!
Здоровья, кроме самого себя, похоже никто желать не собирался.
- Есть кто живой?
Только мёртвых с косами не хватает, потому как тишина присутствует и даже царствует. Классик бы сказал - звенящая. Ну, раз никого нет, то я первый буду. Перемахнув через низкое препятствие, подошёл к ближайшему стеллажу и слегка прифигел, рассмотрев за напластованиями пылюки, что именно на нём находится. Вы слышали слово гримуар? Я тоже слышал, но только не представлял себе, что это такое. Теперь представляю. Если по высоте корешков это повыше обычной книги раза в полтора, то по толщине… Не скажу во сколько оно толще, потому как математический дар отказывает. В общем самое тонкое из представленного было где-то с полметра, остальное потолще, иногда в разы. Да если я вытащу даже самую мелкую, она же меня придавит.
- Кха! Что вы себе позволяете? Вход посетителям за стойку запрещён!
Голос раздался откуда-то справа.
- Извините, я спросил, никто не ответил.
- Что спросили?
- Есть ли кто-нибудь.
- Э нет, вы спросили не так. Вспоминайте.
- Ну, спросил, есть ли кто живой.
- Вот именно, - прямо из переплёта высунулась полупрозрачная голова, почти уткнувшись в меня длинным крючковатым носом, со свисавшей с него зелёной каплей. – А неживые, значит, вас не интересуют? А может вы считаете, что они не достойны вашего внимания? Или вы вообще не считаете их достойными?
- Это… Извините конечно, но я не предполагал, что здесь могут быть неживые?
- Почему ещё? Вы считаете это место недостойным или меня недостойным этого места?
Вот же доколупался, привидение чокнутое.
Медленно отступая, добрался до стойки и быстро ретировался за неё. Дух вроде начал успокаиваться, наблюдая за моей ретирадой, по крайней мере, носом начал хлюпать заметно тише.
- Вот то-то же. А то придут, нахамят, напачкают, а мне потом за всеми вами прибирай, порядок наводи.
Похоже, или он не убирает за пачкающими посетителям, или, что скорее, тех так давно не было, что это чудо вообще забыло, что убираться надо.
- Чего надо то? А то мне некогда – работы завались, не продохнуть. Я, между прочим, в отпуске уже двести одиннадцать лет не был. Кручусь аки пчёлка в колесе.
- Мне бы почитать чего интересного.
- Ха, много вас таких, - приведение запнулось. – Было. Раньше. Откуда я знаю что тебе интересно? Сказания болотных слизней хочешь? Очень занимательная литература.
- Не, мне бы чего попроще, например история мира.
- Нету.
- Чего, совсем?
- Не совсем. Есть в изложении дроу, на их же языке. Ты не поймёшь.
- А с переводом, ну хотя бы подстрочным.
- Ишь чего захотел, а я думаешь здесь для чего сижу? Я переводы делаю! Вот сейчас, например, перевожу свадебные песнопения дриад Западного леса. Леса уже тысячу с лишним лет как нет – сгорел, дриады естественно разбежались, то есть иммигрировали, культуру свою растеряли, в смысле ассимилировались, и никому ничего не надо. Одному Гасперу надо, а мне, между прочим, зарплату за два года задерживают. Погоди, а может ты заплату принёс?
- Нет, я почитать чего зашёл.
- Конечно, дождёшься от вас. Так чего хочешь?
- Ну, если по истории ничего нет…
- Кто сказал нет? У меня всё есть, только такие как ты, наделённые скудным умом и безграничным невежеством, неспособны припасть к этому свежему роднику знаний.
- Ясно. По магии что-нибудь есть?
- Конечно. Полно. Хочешь обряды гоблинских шаманов? На оркском. Или демонологию на Высшем Инферно?
- А что либо, для моего скудного ума и безграничного невежества.
- Есть, - призрак перешёл на шёпот. – «Воспроизводство троллей в диких условиях». Монография в картинках. Чего нос воротишь? Очень интересная книга – я сам её время от времени пересматриваю, иногда несколько раз в день.