Выражение "расходы на еду" я встречал неоднократно, а "убытки на еду" как-то не приходилось. Решать, разумеется, вам.
Присоединяюсь - из мужского шовинизма - к мнению Зануды. Мелочь, конечно, но выражение чуть выпадает из числа привычных словосочетаний.