Игорь К. написал(а):А главное - были же ещё и польские войска генерала Берлинга, которые честно сражалась на нашей стороне и на наших фронтах (вначале дивизия, позднее - корпус, а потом и вообще 2 польские армии).
Относительно "Войска польского": "поляки" в нем были весьма своеобразные, например, моего деда по линии матери, коренного архангелогородского помора, в 1943 году, по окончании саперного военного училища в Костроме, отправили служить в это самое "Войско польское".
Такими же "поляками" были и другие офицеры его части. Солдаты же и сержанты, если и имели польские корни, то реально, родились, выросли и жили всю свою жизнь на территории России (СССР).
"Настоящие" поляки появились в подразделении моего деда, когда Советская армия начала освобождать Польскую территорию. Впечатление от такого "пополнения" у моего деда до конца жизни остались "самые восторженные" - исключительно междометиями, а его словарный запас с той поры изрядно обогатился польскими ругательствами...
Отредактировано Neman (29-04-2008 10:35:11)