Добро пожаловать на литературный форум "В вихре времен"!

Здесь вы можете обсудить фантастическую и историческую литературу.
Для начинающих писателей, желающих показать свое произведение критикам и рецензентам, открыт раздел "Конкурс соискателей".
Если Вы хотите стать автором, а не только читателем, обязательно ознакомьтесь с Правилами.
Это поможет вам лучше понять происходящее на форуме и позволит не попадать на первых порах в неловкие ситуации.

В ВИХРЕ ВРЕМЕН

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вы здесь » В ВИХРЕ ВРЕМЕН » Произведения Андрея Колганова » Жернова истории - 6

Жернова истории - 6

Страница:   1 … 52 53 54 55 56 … 90  

Сообщений 531 страница 540 из 900

531

  • Автор: Zybrilka
  • Умер в 2019 году
  • Откуда: Истра, Московская обл.
  • Зарегистрирован: 02-05-2010
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 19842
  • Уважение: +7901
  • Позитив: +21928
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 71 [1953-01-13]
  • Провел на форуме:
    8 месяцев 4 дня
  • Последний визит:
    30-04-2015 22:08:34
Запасной написал(а):

да отшельмовать публично, чтобы другим неповадно было!

Не очень удачно выбран термин, на мой взгляд.
"ОТШЕЛЬМОВАТЬ кого, ошельмовать, опозорить, обесчестить; изобличить в подлых делах и гласно обозвать поносною бранью. —ся, страдат. Отшельмованье, обезчещенье, опозоренье."  Толковый словарь Даля. — 1863—1866.
Все же, скорее всего, Осецкий не собирался в буквальном смысле слова позорить, бесчестить.
Хотя в то время, вполне может быть, именно в таких выражениях могло прозвучать. Царапнуло вот, но полностью на усмотрение автора, конечно.

0

532

  • Автор: Cobra
  • Советник
  • Cobra
  • Откуда: Симферополь
  • Зарегистрирован: 01-10-2009
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 75805
  • Уважение: +52170
  • Позитив: +33254
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 74 [1950-09-22]
  • Провел на форуме:
    2 года 4 месяца
  • Последний визит:
    Вчера 18:59:43
Запасной написал(а):

Но достигнуть его хотелось не нажимом, а раскрепощением опыта и инициативы самих рабочих, постановки дела рационализации производства на основу точного инженерного и экономического расчета,

постановкой

Запасной написал(а):

– успехи первого года пятилетки вызвали у части наших кадров нездоровее стремление сорвать её

нездоровое

Запасной написал(а):

– Что же мы получим в результате? В результате мы получим штурмовшину, досрочную сдачу нескольких цехов,

штурмовщину

Запасной написал(а):

Главное, на что дели упор – на благие побуждения.

делали

+1

533

  • Автор: Игорь К.
  • Читатель
  • Откуда: Алма-Ата
  • Зарегистрирован: 01-10-2007
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 11382
  • Уважение: +4452
  • Позитив: +2748
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 61 [1963-08-27]
  • Провел на форуме:
    2 месяца 26 дней
  • Последний визит:
    Вчера 22:47:13
Запасной написал(а):

Когда память услужливо подсказала первую строку последнего куплета – «Любить грешно ль, кудрявая…» – я хмыкнул под нос и заторопился на работу.

А что помешало ГГ опубликовать текст, ну или хотя бы анонимно подарить текст будущему автору музыки?

+1

534

  • Автор: Erk
  • Читатель
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 23-03-2008
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2252
  • Уважение: +730
  • Позитив: +2139
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 62 [1961-12-02]
  • Провел на форуме:
    2 месяца 14 дней
  • Последний визит:
    16-03-2022 15:28:24
Запасной написал(а):

Щацкин сообщал

Шацкин

+1

535

  • Автор: Запасной
  • Советник
  • Запасной
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 26-10-2010
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 7009
  • Уважение: +16901
  • Позитив: +9514
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 69 [1955-05-22]
  • Провел на форуме:
    3 месяца 29 дней
  • Последний визит:
    12-05-2024 14:23:01
Игорь К. написал(а):

А что помешало ГГ опубликовать текст, ну или хотя бы анонимно подарить текст будущему автору музыки?

Не люблю попаданческих шаблонов... А вообще Осецкий мог бы, но - пусть авторы сами пишут.
Я вот думаю, не перевести ли главгерою "Благоуханный сад" на русский язык?   http://read.amahrov.ru/smile/air_kiss.gif

+3

536

  • Автор: Khalzan
  • Советник
  • Khalzan
  • Откуда: Космодром Домбаровский
  • Зарегистрирован: 09-08-2009
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 9654
  • Уважение: +4438
  • Позитив: +3017
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 53 [1971-06-29]
  • Провел на форуме:
    8 месяцев 14 дней
  • Последний визит:
    Вчера 22:41:54
Запасной написал(а):

Я вот думаю, не перевести ли главгерою "Благоуханный сад" на русский язык?

Как подарок к 8-му марта! ))))
З.ы. Пусть лучше что из Энгельса с Марксом переведет)))

0

537

  • Автор: Игорь К.
  • Читатель
  • Откуда: Алма-Ата
  • Зарегистрирован: 01-10-2007
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 11382
  • Уважение: +4452
  • Позитив: +2748
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 61 [1963-08-27]
  • Провел на форуме:
    2 месяца 26 дней
  • Последний визит:
    Вчера 22:47:13
Запасной написал(а):

Не люблю попаданческих шаблонов... А вообще Осецкий мог бы, но - пусть авторы сами пишут.

Ну так можно и упомянуть об этом в тексте, чтобы у читателей не возникало подобного вопроса?

0

538

  • Автор: Dimitriy
  • Критик
  • Dimitriy
  • Откуда: РФ Свердловская обл Камышлов
  • Зарегистрирован: 29-08-2010
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 15277
  • Уважение: +8530
  • Позитив: +34450
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 53 [1970-12-11]
  • Провел на форуме:
    11 месяцев 11 дней
  • Последний визит:
    Сегодня 00:36:49
Запасной написал(а):

А цехи эти в лучшем случае будут годны на то, чтобы собирать худо-бедно, через пень-колоду небольшое число автомобилей из американских комплектов.

цеха... Если не специально ГГ оговорился.

0

539

  • Автор: Cherdak13
  • Критик
  • Cherdak13
  • Откуда: г.Северодвинск
  • Зарегистрирован: 17-12-2009
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 16861
  • Уважение: +3836
  • Позитив: +12562
  • Пол: Женский
  • Возраст: 51 [1973-03-07]
  • Провел на форуме:
    11 месяцев 27 дней
  • Последний визит:
    Вчера 21:59:13
Запасной написал(а):

Я вот думаю, не перевести ли главгерою "Благоуханный сад" на русский язык?

У ГГ-я  - дети есть? Есть! А почему бы Осецкому пару-тройку песенок и сказок не перевести? Или пересказать? Про Винни-пуха, про Алису в Зазеркалье. Или еще чего-нибудь...

0

540

  • Автор: Ядыгар
  • Имперский легат
  • Ядыгар
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 11-02-2008
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 10309
  • Уважение: +2236
  • Позитив: +7563
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 56 [1968-02-06]
  • Провел на форуме:
    6 месяцев 7 дней
  • Последний визит:
    22-11-2024 13:17:26

"Алиса" уже полвека как переведена. И неоднократно.
А вот "Пух" как раз в 1926-1928 году вышел.

0

Страница:   1 … 52 53 54 55 56 … 90  

Вы здесь » В ВИХРЕ ВРЕМЕН » Произведения Андрея Колганова » Жернова истории - 6