Здесь вы можете обсудить фантастическую и историческую литературу.
В ВИХРЕ ВРЕМЕН |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » В ВИХРЕ ВРЕМЕН » Лауреаты Конкурса Соискателей » Князь Оружейников - 12
Надеюсь, говор ирландский?
А то русских Айзек давно бы распознал.
Маловероятно, что русский Леха, в отсутствии английского клерка, будет говорить со своим соотечественником по-гэльски. Перемудриваете, уважаемый коллега.
Я к тому, что русских Леви давно бы распознал.
А вот ирландцы на фирме английского еврея - дело вполне нормальное, т.к. они тоже являются британскими подданными и их труд стоит дешевле труда англичан.
Работать на ГГ вполне могут и ирландцы. Так надежней, чтобы не проколоться на мелочах.
Ирландец по имени Лёха? Это сейчас можно встретить немца по имени Коля и англичанку с именем Таня,а в то время это нонсенс. 
Мне не ясно, например. Для ясности информации маловато. И вряд ли брахманы и кшатрии будут продавать своих детей,- эти два сословия находятся на вершине кастовой пирамиды.
Вот, вот. Таких разве что выкрасть можно. Понятно, что их не в публичный дом увезут, но... Короче, нужно пояснение от автора, желательно в художественном виде килобайт на нцать.
Мне не ясно, например. Для ясности информации маловато. И вряд ли брахманы и кшатрии будут продавать своих детей,- эти два сословия находятся на вершине кастовой пирамиды.
Ну не знаю, как Вы верно заметили высшей знати не зачем продавать детей, а значит под видом продажи детей вывозят, для какой-то цели. Зная что этим занимается компания князя, легко предположить что детей будут учить/подготавливать к определённому и рассчитываемому моменту. Какое событие может сильнее всего подорвать мощь Британии? Провозглашение независимости Индии, подкреплённое современной, обученной армией.
ПМСМ, цепочка очевидная.
Разумеется, звать его будут иначе.
ПМСМ, лучше отстрелить этот рояль, пока не поздно.
И выкатить на сцену еще больший! Откуда у ГГ ирландцы в команде непосредственных исполнителей?
Явно имея за плечами немаленький опыт службы кем-то вроде уоррент-офицера в «Ройял Неви»
Мужчина в возрасте «слегка за тридцать»
лучше всяких слов выдававшим большой опыт службы в Королевском военно-морском флоте
а) Довольно близкий повтор про опыт службы;
б) скорее, "в возрасте около сорока" - так вернее будет. Получить уорента человеку из низов к 30 и тут же уйти с флота - несколько странно.
И да, поддерживаю Владимира насчет легендирования под ирландцев.
представителям индийской родоплеменной знати ... в Индии было больше полутысячи больших и маленьких княжеств...
Что-нибудь одно - либо родоплеменные, либо княжества 
В Индии кастовая структура, натуральный феодализм, раджи никак не родоплеменная знать.
плеснул себе холодного шотландского виски.
Мобыть, джину с тоником? Тропики, малярия, а тут хинин все-таки.
— Хр-сфф...
Несмотря на то, что я считаю все эти "гукающие и агакающие звуки" авторской фишкой, их тут многовато.
Что-нибудь одно - либо родоплеменные, либо княжества В Индии кастовая структура, натуральный феодализм, раджи никак не родоплеменная знать.
Родоплеменная --- это про мелких фюреров у тех же пуштунов. Они к раджам никаким боком, но все же власть (и денежки) имеют, и тем же синематографом наверняка заинтересуются.
Кстати, в княжествах Индии и кроме раджей и их семей тоже были мелкие/средние феодалы, так сказать, последыши феодальной раздробленности бывшей империи Великих Моголов, и остатки-потомки прежних племенных фюреров (типа наших деревенских/волостных старост)
Мне не ясно, например. Для ясности информации маловато. И вряд ли брахманы и кшатрии будут продавать своих детей,- эти два сословия находятся на вершине кастовой пирамиды.
Более-менее обеспеченные ни за что не продадут, и даже просто бедные постараются пристроить к храмам/по родственникам. Но в то время по Индии нередко проходили целые волны то голода (спасибо белым английским сахибам за их заботу и мудрое управление), то эпидемий. Тот же Хавкин получил свою заслуженную известность и признание как раз за работу по части вакцин в Индии. Так что все достаточно просто --- или дети сироты, или родители их сами отдадут за возможность спасти/прокормить оставшихся.
Ну и последнее соображение. Среди каст тоже есть деление на выше/ниже. Рядовой мечник/боец конечно тоже кшатрий, но до уровня даже мелкого воинского начальника ему далеко. И с браминами так же -- кто в мелкой деревеньке "шишку" держит, а кто и в столичном храме службу тащит. Оба брамины, но положение разное...
Отредактировано Кулаков Алексей (11-04-2017 07:45:28)
За замечания большое спасибо, текст подправил/перевыложил.
Еще мелочи:
Выдохнул, небрежным жестом перекинул рычажок включения кондиционера в положение «включено»
ИМХО, лучше бы "перекинул тумблер кондиционера" или "рычажок управления" или "в положение "ON"
представитель «Britishfrost Ltd» в жемчужине британской короны Индии
- либо в "жемчужине британской короны", либо просто "в Индии".
И в самой концовке - сперва "вылили на него ковшик воды" и только потом он "стянул с мокрой головы «глазок» аккумуляторного фонаря", неаккуратненько. Даже если фонари полностью гидроизолированы
| Князь Оружейников (8) | Хиты Конкурса соискателей | 06-07-2014 |
| Князь Оружейников - 9 | Хиты Конкурса соискателей | 07-09-2015 |
| Князь Оружейников -11 | Лауреаты Конкурса Соискателей | 16-03-2017 |
| Князь Оружейников - 13 | Лауреаты Конкурса Соискателей | 06-05-2019 |
| Князь Оружейников - 14 | Лауреаты Конкурса Соискателей | 08-11-2023 |
Вы здесь » В ВИХРЕ ВРЕМЕН » Лауреаты Конкурса Соискателей » Князь Оружейников - 12
|
|