Здесь вы можете обсудить фантастическую и историческую литературу.
Тогда есть вариант: высадка десантом непосредственно из портала. Эффект внезапности. Охрана орудий уничтожается, орудия захватываются и уводятся в портал. По территории разбрасываются мины типа наших "лепестков", неизвестных в том времени. Подорвется на них (в зависимости от количества) подкрепление. Как результат - деморализация противника. Особенно, если учесть, что эти мины не убивают, а калечат. Воевать уже не смогут, зато стонов и воплей хватит на всех оставшихся целыми. Страх однозначно будет присутствовать.
Да нет, портал стационарный, я думаю. Может, стоит гаубицы на марше захватить? Подстроить "поломку танка" на дороге, рядом поставить мотоцикл фельджандармерии, для наглядности - пару грузовиков с броневиком. Разыграть ситуацию "танк сломался, колонна проехать не может". А потом из "тихого" оружия порешить немцев в колонне. Трудновато, конечно, их там немало скорее всего будет. Но этот вариант, по-моему, самый надежный. Захват и сразу к порталу.
