Логично. Тогда так:

– Итак, в предстоящую субботу, всего через пять дней, – начал размеренно диктовать голос, – четырнадцать палестинских бойцов планируют совершить высадку с надувных лодок на побережье Тель-Авива. Вооружение стандартное: автоматы, пистолеты, гранаты. Цель операции – захват отеля с заложниками наподобие того, что был проделан в семьдесят третьем, и выдвижение политических требований. Запомнили?
– Да, – твердо ответил Алик, – эта суббота, боевики ФАТХ, высадка в Тель-Авиве с моря, захват отеля, семьдесят третий.
– Хорошо… – говорящий чуть помедлил, потом, словно бы нехотя, добавил, – мы настойчиво рекомендуем нашим израильским коллегам учесть при планировании операции гидрологические особенности побережья, неизвестные десантирующимся. В это время года вполне вероятен шторм, низкая видимость и сильное течение вдоль берега, на север. Пересадка в лодки с корабля-матки планируется вне видимости с земли, поэтому нужно быть готовым к тому, что десант может отнести заметно севернее, и встречать их надо на длинной полосе, что тянется аж до самой Хайфы. Запомнили?

Ну да. Пытается.

СССР не выгодна военная напряженность на Ближнем Востоке, тем более невыгодна была Ливанская война, которую запустил теракт на Прибрежном шоссе. Враждебность с Израилем была контрпродуктивна. ГГ пытается запустить конкурирующие процессы.

Нам режет слух. А теперь вопрос - КАК ИМЕННО их называли в 1978 году? В советской прессе? Слово боевик - намного более позднее.

Отредактировано Domini canis (23-02-2016 15:53:39)