Перевод тот еще. Но ценность не в этом.
Кстати, автор остался верен себе - и сам застрелился.

Вот и я о чем!
И отбирать ничего не надо.
Пароходы ушли, все.
Но в севастопольском порту есть несколько нерабочих посудин - с разобранными машинами, да мало ли. Переход через море им не по силам, а вот перенос сквозь время - вполне. Скажем, пара-тройка 3-4 тысячетонных калош. и несколько барж, каковые в порту есть наверняка. Плюс вся портовая мелочь, которая найдется в Севастополе, что еще не ушла в турцию: катерки, бусирчики, землечерпалки.

Нужна-то сущая ерунда: оттянуть груженые плавсредства на милю от берега, скучковать и накрыть воронкой Переноса.

И самолеты влезут, и автомобили и броневики и  даже танки. И люди. И мины тоже, и оборудование из мастерских порта и даже некоторое количество ГСМ.  И это, заметьте, не в ущерб людям, поскольку трюмы все одно для перевозки людей не приспособлены.

а вот с людьми - тема интересная. Пожалуй, самая интересная. нет,я  понимаю, так и тянет сделать набор а-ля Звягинцев.
Но - увы. Это его персонажи могли себе такое позволить. Отстраненно, свысока, да еще и в Стамбуле. А тут ведь отбирать будут офицеры из 1916-го, для которых эти люди - свои, родные. И заметьте, "отборщики" не испорчены еще ужасами гражданской войны. Так что они будут не отбирать из соображений пользы, а спасать.
Ну да, конечно, те пара рот, что попаданцы сформируют для прикрытия "эвакуации" скорее всего, туда и уплывут. Хоть какой, а позитивный отбор.

Отредактировано Ромей (24-01-2017 11:29:30)

Вы не осознали сроки.
ВСе, способное перебраться через Черное море, уже уплыло, включая паровые и парусные шхуны. В организованном и неорганизованном порядке.

А нейтрализовывать некогда. И, что немаловажно, некому. Ну неоткуда взяться в данном попаданческом сообществе ни грамотным конттразведчикам, ни, кстати, знатокам текущей эпохи. Не к тому готовились.

Но вы меня навели на отличнейшую мысль.
Вот смотрите.
Севастополь, хаос, вот-вот придут красные.
И конечно, в городе есть как агенты Антанты, так и засланцы ЧК. Куда ж без них?
И более чем разумно предположить, что несколько подобных персонажей сознательно усядутся на "попаданские" транспорта - просто чтобы быть в гуще событий, выяснить, что за каверзу недобитые кАдеты готовят?
Ну работа у них такая - разведка.

С теми, кто попадет на БДК, все ясно - они окажутся в 21-м веке и единственное, что им останется - писать мемуары. Ну, или спиваться. Или и то и другое.
А вот дальнейшая судьба тех, кто получит билет в 1854-й может оказаться ну ОЧЕНЬ заковыриста.

То есть, агент ЧК в Севастополе, присоединившийся из соображений революционного долга, к "беженцам" - это готовый и крайне плодотворный персонаж для книги.
Причем заметьте, никто не мешает конструировать этого персонажа в виде капитана Кольцова или этого замечательного авантюриста Ржевского-Раевского из "сериала "Мишка Япончик". Собственно, это исторический персонаж, о нем немало известно и несложно сконструировать героя по образу и подобию.

Отредактировано Ромей (24-01-2017 14:26:33)

Вариант. Кстати, мне ведь память не изменяет, и Звягинцев уже припахал эти "Пантелеймоны" и "Святители" в своей книге? Насколько я понимаю, у них то ли англичане, то ли французы машины взорвали?
Вооруженная баржа - это «Эльпидифор», надо полагать...

Но все же я реалист, и совсем уж ШИРОКО замахиваться не стану. Но... обдумать надо предметно, да....
А медлочь - она полезна, включая и торгашей.
А не кинете ссылочку на полный отчет? Оченно пригодится

Отредактировано Ромей (24-01-2017 11:57:24)