"В Японии особая экспертная комиссия при премьер-министре страны в субботу приступила к определению титула будущего супруга будущей императрицы...
...По некоторым сведениям, предлагались титулы "муж императрицы" (косэй) и "наложник императрицы" (кохай), однако их отвергли как "малоприемлемые для широкой публики". К настоящему времени эксперты сошлись лишь на том, что будущий супруг японского монарха будет именоваться с почтительным суффиксом "ваше величество" (хэйка)."
Вот здесь - http://www.newsru.com/world/04dec2005/he.html
если использовать аналогии... то...
Ваше НЕИМПЕРАТОРСКОЕ величество
Отредактировано Sib (08-02-2010 20:58:46)