Пошла текстовочка
- Они здесь без нашей помощи не удержатся, - уверенно заявил Эдвин, когда у победителей наконец выдалась свободная минутка. – Их стопчут за год-два, не французы, так голландцы. Или англичане вспомнят о былых колониальных претензиях. В общем, я не знаю, что за указания ты получил от генерала, но я бы на твоём месте...
- Дружище, у меня всё равно нет полномочий на подобные решения, - вздохнул Сезар. Прозрачный закат, совсем не похожий на тропический, раззолотил верхушки деревьев. Завтра должен быть хороший день... - Всё, что у нас есть - небольшая фора по времени. Зачем, по-твоему, я положил на дно все французские посудины? Почему ты сам дал индейцам добро резать королевских людей без зазрения совести? Чтобы даже союзнички-голландцы раньше времени не прознали об истинном положении Квебека. Чтобы, когда они прознают, здесь уже стояли наши корабли. А мы... Мы можем лишь оставить им оружие и пообещать поддержку в будущем.
- Возвращаемся?
- Да. Мы потеряли «Охотника», «Красотку Мари» и галеот «Томагавк» - этот вообще ухитрился подорваться на собственной мине, когда тралил фарватер... идиот. Три потрёпанных фрегата, три брига, два галеота и четыре сторожевика – сам понимаешь, каковы наши шансы пережить пришествие второй французской эскадры. Все тут и останемся, без чести и славы. Так что завтра же собираемся в обратный путь.
- А политики пусть разгребают то, что мы тут навалили... Бедный старик! - воскликнул Эдвин. - Знаю, что без его участия мы бы тут вовсе не оказались, но теперь ему все расхлёбывать!
- Расхлебает, не в первый раз. У нас с Францией и так все горшки побиты.
- Не одними только горшками рискуем, брат. Квебек - не такая важная карта, чтобы бить её козырным тузом.
- Боюсь, не нам судить, что для Сен-Доменга важнее...
…Но когда наутро наблюдатели из колонистов доложили о подходе двух огромных кораблей под сен-доменгским триколором, Ни Сезар, ни Эдвин не знали, что и думать. Эшби-мдалший даже обиделся: мол, старик их вовсе за детей держит, раз прислал нянек? Но увы, дело оказалось даже несколько хуже, чем они предполагали…
6
Сто семьдесят четыре ливра десять су после вычета налогов – не самое большое в Сен-Доменге жалованье. Но и далеко не самое маленькое. Прачка или прислуга половины от того не имеют, и счастливы. Даже на фабрике господ Райзингеров молодым швеям больше сотни не платили. А теперь ей, ученице известной столичной модистки, платят столько денег! Да она их все и не потратит. Жильё дешёвое, продукты тоже, ситец на платья и вовсе сущие гроши стоит. Книги не покупает, берёт почитать в библиотеке, а газеты мадам Креспин выписывает, если мало работы, всегда можно урвать минуть десять, чтобы пробежать глазами по передовице, узнать последние новости. Куда же девать лишние деньги? Родных нет. С подругой в воскресный день после церкви на набережную прогуляться да конфетку съесть – совсем пустяки, каких-то два-три ливра. В игры она не играет. Да ещё эта монастырская привычка – экономить буквально на всём… Остаётся копить. Адель копила, открыв счёт в Республиканском банке. И на будущее сгодится, и некоторый процент в конце года набежит, будет на что накрыть праздничный стол на Рождество.
Отделение банка было всего в квартале от салона, и Адель, получив жалованье, первым делом наведалась туда. Зачем откладывать на завтра то, что можно сделать сегодня, согласитесь? Особенно если там же можно оплатить жильё и услуги – подачу электричества и воды. Адель повезло: государственный дом, в котором ей выделили комнату, был новым. Да не из кирпича построен, а из какого-то там новомодного «железного бетона», и сразу – со всеми удобствами! Пусть одна кухонька на две жилые комнаты предусмотрена, зато уж умывальник и клозет отдельные. А недавно приходил какой-то вежливый месье, и предлагал подписку на невиданное ранее достижение науки – эфирное вещание. Старухи шарахались: какой-такой ещё «эфир», какое ещё «вещание»? Тут что, помесь аптеки с чревовещательным балаганом намечается? Зато более образованная молодёжь, посмеиваясь над «бабскими предрассудками», охотно писала заявления и брала квитанции, которые следовало оплатить всё в том же Республиканском банке (кстати, весьма надёжная гарантия от мошенников). Стоила установка «вещания» какую-то двадцатку, абонемент на месяц так вообще шесть ливров пятнадцать су. Адель решила потратиться на новинку. Новизна во всём – это был девиз Сен-Доменга. А с платьем можно и повременить. Всё-таки Адель была современной девушкой, и почитала свою страну двигателем научно-технического прогресса. А какой научно-технический прогресс может быть в стране, жители которой пугаются нового?..
Словом, те пятьдесят ливров, что звенели в кошельке мадемуазель Брюно после внесения денег на накопительный счёт и оплаты услуг, вполне позволяли девушке без завышенных запросов скромно прожить до следующего жалованья. Впрочем, к скромности ей, сироте, было не привыкать: святые сёстры не жаловали мотовство. За свои деньги девушка не беспокоилась. Хоть и стемнело, бояться следует лишь неистребимых мошенников, норовящих всучить доверчивым людям акции несуществующей компании, да чересчур назойливых ухажёров, которые вполне могут перейти грань дозволенного. Таковых у неприметной Адели не водилось. А что такое уличные грабители, домингос давным-давно позабыли: всё ещё действовавшие пиратские законы были крайне суровы к подобным личностям. Самым страшным преступлением считалась кража пирожков с лотка. А последнее убийство на улицах случилось лет пять назад. Тогда у Алькасар де Колон собрался чуть не весь город, требуя правосудия, генерал вставил полиции грандиозный фитиль. Те рыли носом землю, перелопатили и снесли под корень всю «блоху», пока пойманного убийцу не казнили прилюдно. И таким ужасным способом, что вспоминавшие это горожане невольно переходили на испуганный шёпот. Так что Адель совершенно спокойно села в омнибус и отправилась через весь город – домой.