niklom, отличный текст! Но ...

Сегодня полночи читал, собирал цельную картинку. Начало мощнейшее, а вот по крайним эпизодам появилось впечатление неровности. Поясню. В начале, на свалке, эмоции, действия, описания идут плотно и равномерно. Как результат - полное погружение в атмосферу, появляются ощущения, запахи; свалку, доходяг, Борова - реально видно. Текст идет на одном уровне, что в плане плотности событий, что в плане эмоций. ИМХО, это самая сильная часть произведения.

Крайние эпизоды написаны менее ровно. И в эмоциональном плане, и в событийном. В них героя мечет из стороны в сторону, причем везде максимальные или пиковые переживания -- инженерная работа сразу на двух фронтах, боёвки на пределе сил, музыкальные мегахиты, невероятные любовные переживания (опять-таки на двух фронтах), теперь вот борьба за жизнь не по-детски. Да ещё и мегаэкстрасенс - мало того, что видит ауры, так ещё умеет ими управлять. Скажите как на духу - часто ли встречаются такие многогранные таланты? Легко ли среднестатистическому читателю проассоциировать себя с героем, войти через него в мир книги? Мне думается, что нет. Скажем, удалось мне прочувствовать ГГ в шкуре теха, проникнуться объемом работ по дому, как вдруг бац - подделка документов на высоком шпионском уровне. Не вписывается это в мое восприятие героя. Значит, провал эмоций или выпадение из текста. Дальше опять работа, как вдруг любовь. Реакция ГГ на Софи прописана достоверно и очень четко пробуждает воспоминания "какой я был в двадцать лет". Погружение и ассоциация с героем , что называется, с полоборота. Но вот эпизоды с Еленой и Маргарет... Пришел, увидел, победил! Мачо хренов. Опять выпадение по эмоциям. А уж мегасенсорика - это совершенно не в тему, ИМХО. Ну ладно бы он видел какие-нибудь мутные пятна, так ведь управлять умеет! Натуральная магия. "Не верю", и все тут. Отсюда впечатление неровности.

Резюме. Великоват осетр выходит, чтобы его можно было воспринимать как цельную личность, ассоциироваться с ним и погружаться в мир. Если за единицу отсчета "спасителей заблудших душ" выбрать Макса Каммерера, то ГГ уже уверенно его перерос. И продолжает расти дальше, что обидно. Такими темпами он скоро до Марти Сью дорастет.

Теперь несколько замечаний по языку героев. Он слишком правильный. Нет ощущения, что дело происходит в британской колонии. Тринадцать лет, казалось бы, совсем малый срок - но посмотрите на современную молодежь. Без всякой оккупации речь усыпана фичами, гаджетами, девайсами, манагерами, сейлсами и прочим мусором. А у вас только "кэш" и "режистанс" в "товарных количествах" встречаются.

Потом, вы не акцентируете язык, на котором общаются герои. В крайних отрывках ГГ общается с представителями колониальной администрации (Маргарет, комендант, офицеры базы). На каких языках идет это общение? Вокруг переключения английского и русского можно дополнительно усилить антураж.

Возьмем диалог из крайнего отрывка:

На каких языках разговаривают герои? Первая фраза произнесена британкой и адресована британцу. Английский? Наверное. Вторая: говорит британец-охранник русскому. На каком языке? Вполне может оказаться, что на английском, ибо зачем имперцу учить варварские наречия.
"- Да, Ральф." -- отвечает контуженный русский британцу. Мог ответить как на русском, так и на английском.
"- Серж, тебе кололи правдин и «зет семьдесят»?" -- кто сказал? Есть ощущение, что это слова Маргарет. На каком языке? Может быть как русский, так и английский. А ещё может быть смесь русского и английского, чтобы подчеркнуть личное отношение Маргарет к Сержу (использование русского) и волнение женщины (сбивается на английский): "Серж, тебе инжектед правдин и "зет-севенти"?"
И так далее. Здесь можно было бы обыграть, как ворочались английские слова в черепушке, как ускользал их смысл, как Маргарет переводила Сержу вопросы бодигарда, как срывался её голос, полный невыплаканных слез...

niklom, у вас получается отличный роман. Мне очень импонирует, что у вас есть план и вы прорабатываете сцены в черновиках. Смысл моего пространного поста можно свести к двум просьбам - ограничить число талантов ГГ и обратить больше внимания речи героев.

ПС. Не могу сократить Margaret до "Маржа". Марджи, Мардж, Мэгги, Грета, Пегги - но Маржа не получается. Никак.

Ну вот и пополнится бюджет у Теха...    Даже если майор распродаст полбазы, возмещая ущерб, он все равно останется должен Марго и все равно станет работать на неё. А от компенсации Марго явно отстегнет Теху, хотя бы из вредности, чтобы он в ее же глазах не был таким независимым. И вообще, читая о реакциях женщин на действия Теха, складывается впечателение, что альфонсизм в том обществе не только норма, а чуть ли не обязательный стандарт. 
Оба отрывка очень понравились, но я абсолютно согласен с уважаемым Nemanом, -рановато. Действительно, привязанность Марго к Теху не успела бы толком развиться. Правда радует то, что помогая ГГ, Марго все глубже насаживается на крючок. А для Теха это полезно. Марго все больше будет зависеть от ГГ, значит впоследствии Серж сможет начать пользоваться ее агентурой. И вообще-долгожданный выход на "Реджистан", ликвидация одной части шпионов КИБа и перевербовка другой, "никто не знает,где заканчивается Беня и начинается полиция..." (с), правда шпиков от других служб останется полно.. Ну в общем и целом, исходя из того, что есть, начальнику базы можно сказать "спасибо" за своевременное вмешательство.

Сам хотел предложить отметить этот момент!   

Полностью согласен! Что бы получить обоснованное развитие событий на базе НЕОБХОДИМО на мой взгляд немного вернуться назад и более подробно описать ЧТО-ТО, что их сблизило(как вариант бальные танцы).

Тут как раз все понятно - разговоры ведутся на сложившемся суржике, просто Автор не склонен по примеру  классиков сначала писать текст на иностранном, а после давать его подробный перевод на полстраницы... Это вполне допустимая норма, позволяющая сделать текст читабельным... "Пишем сразу на понятном..."

Все совсем не так. Во-первых, ГГ не производит впечатления человека, способного хладнокровно  воспользоваться женщиной и после выбросить...
Во-вторых, мотивация Марго не столь примитивна. Это человек с высокой степенью самоорганизованности. Она прекрасно контролирует свои чувства и эмоции. Если начать ее шантажировать - она вырвется из капкана, даже если ради этого придется перегрызть собственную лапу... Другой вопрос в менталитете самой Мардж... "Мы ненавидим англичан, но храним верность королеве" - была такая шотландская поговорка. Многие британцы, родившиеся, выросшие или просто проведшие большую часть жизни в колониях  в нашей реальности согласны с этим утверждением... Еще штришок - на фоне измельчавших мужчин этого мира Мардж встречает Мужчину, Рыцаря, которому она может оказать заслуженное уважение и доверие. Речь идет не о сексе, не о взрыве страстей, а о действительно глубоких чувствах на которых могут основываться серьезные отношения.(В этом плане идеальная семья - это замкнутая ячейка общества, члены которой оказывают друг другу уважение и доверие, помогают и заботятся друг о друге... В семье может быть много людей, много покалений. Внутри семьи могут быть самые необычные взаимоотношения вплоть до полигамии или полиандрии - если это устраивает самих участников - другим не должно быть до этого никакого дела. У каждого члена семьи может быть своя роль... Одно неизменно - уважение и доверие, помощь и забота - без них - семья умирает...)

Отредактировано Neman (11-04-2011 16:08:49)