Тильки не треба так гуторить, дядиньки! У нас в веске каждый малек ляснаго Гаспадаря от нечистага отличит. А Гаспадарю те пястолеты — тьфу прамеж ухов и размазать
Толькі не трэба так казаць, дзядзечкі! У нас у вёсцы кожны малец ляснога Гаспадара ад паскуддзя адрозніць. А Гаспадару тыя пісталеты - цьфу паміж вушэй і размазаць
Та у нас в веске, дядиньки, - опять вмешался подросток, - пущай пока за зверушками котяхи убирает! А то я адзин замоталси ужо!
Так у нас у вёсцы, дзядзечкі, - опять вмешался подросток,- няхай пакуль за звяркамі гной прыбірае! А то я адзін замучыўся ўжо!