Древнепрусский
Как звучат языки
Сообщений 11 страница 20 из 68
Поделиться1227-04-2013 12:04:03
Ливский (почти вымерший)
Национальный гимн
Min izāmō, min sindimō,
ūod ārmaz rānda sa,
kus rāndanaigās kazābõd
vel vanād, vizād piedāgõd.
Min ārmaz īlmas ūod set sa,
min tõurõz izāmō!
Min izāmō, min sindimō,
ūod ārmaz rānda sa,
kus lāinõd mierstõ vīerõbõd
un rāndan sūdõ āndabõd.
Min ārmaz īlmas ūod set sa,
min tõurõz izāmō!
Min izāmō, min sindimō,
ūod ārmaz rānda sa,
kus jelābõd īd kalāmīed,
kis mīer pääl ātõ päävad īed.
Min ārmaz īlmas ūod set sa,
min tõurõz izāmō!
Min izāmō, min sindimō,
ūod ārmaz rānda sa,
kus kūltõb um vel pivā ēļ
- min amā ārmaz rāndakēļ.
Min ārmaz īlmas ūod set sa,
min tõurõz izāmō!
Поделиться1327-04-2013 12:05:02
Древнеегипетский
Поделиться1427-04-2013 12:08:34
Бушменский язык
Один из щёлкающих койсанских языков, которые некоторые лингвисты считают древнейшими в мире
Поделиться1527-04-2013 12:09:27
Мальтийский язык (арабский диалект, испытавший сильное итальянское и испанское влияние)
Поделиться1627-04-2013 12:10:40
Древневенгерский
Погребальная проповедь и молитва (венг. Halotti beszéd és könyörgés), обнаруженные в рукописи 1192-1195 гг., являются древнейшим пространным текстом на венгерском и финно-угорском языке в целом.
Поделиться1727-04-2013 12:12:10
Польский
Поделиться1827-04-2013 12:14:09
«Винни Пух и подозрительные пчёлы» на татарском языке
Поделиться1927-04-2013 12:46:26
Большое спасибо, очень интересно было слушать! Особенно бушменский.
*
Интересна была бы пара прочтений любого древнеримского текста в варианте средневековой латыни и так, как она звучала во времена первых императоров. Для кого-то разница в услышанном стала бы откровением.
Поделиться2027-04-2013 12:54:10
Поищу)))