Здесь вы можете обсудить фантастическую и историческую литературу.череп написал(а):
Офисные служащие
А как их еще называют?
Что, где, когда - 11
Сообщений 471 страница 480 из 961
Поделиться47217-10-2013 16:06:27
- Критик
- Откуда: Пермь
- Зарегистрирован: 09-01-2012
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6089
- Уважение: +9139
- Позитив: +16162
- Пол: Мужской
- Возраст: 61 [1962-11-27]
- Провел на форуме:
3 месяца 8 дней - Последний визит:
07-11-2024 14:58:08
Valentina13 написал(а):
А как их еще называют?
Кроме, как "клерки" ничего на ум не идет, уважаемая Валентина.
Поделиться47317-10-2013 16:13:54
Есть еще название служащих в офисе. По нашему - управленцы, а за рубежом - ...
Хотя в последнее десятилетие и у нас стали их называть также.
А в юридических вузах есть и факультет для их подготовки.
"М..."
Отредактировано Valentina13 (17-10-2013 16:16:38)
Поделиться47417-10-2013 16:48:10
- Читатель
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 03-11-2012
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4362
- Уважение: +1509
- Позитив: +2377
- Пол: Мужской
- Возраст: 44 [1979-12-21]
- Провел на форуме:
2 месяца 26 дней - Последний визит:
07-03-2024 21:49:19
планктон
Поделиться47517-10-2013 16:52:15
Если бы этот ответ был в другой теме, то годился бы.
Но здесь попробуйте более по научному...
Например:
Требуется офис-менеджер - 1.
Отредактировано Valentina13 (17-10-2013 17:11:17)
Поделиться47617-10-2013 17:15:06
- Читатель
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 04-07-2012
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6677
- Уважение: +16229
- Позитив: +4906
- Пол: Мужской
- Возраст: 59 [1965-03-02]
- Провел на форуме:
9 месяцев 27 дней - Последний визит:
25-12-2023 19:40:13
В оригинале "Сон в летнюю ночь" - это "A Midsummer Night's Dream".
Тут разве что по созвучию подходит. МеНеДжер. Правда, на английском это не совсем так (MaNaGer).
Поделиться47717-10-2013 17:15:37
tva134 написал(а):
В оригинале "Сон в летнюю ночь" - это "A Midsummer Night's Dream".Тут разве что по созвучию подходит. МеНеДжер.
Браво Владимир! Именно так. 
«Менеджер»
А теперь вспомним произведение У.Шекспира и дополнительную картинку с пером на переднем плане.
Из-под пера выходит слово!
Великий английский драматург и поэт Уильям Шекспир (1564-1616 гг) - автор бессмертных произведений, в которых невероятно глубоко раскрыты присущие человеку страсти, добродетели и пороки.
Заслуга Шекспира заключается еще и в том, что он оказал огромное влияние на развитие английского языка. В его работах присутствует более 2200 слов, не встречавшихся ранее в письменной речи. Шекспир смело экспериментировал со словообразованием, "склеивая" вместе несколько лексем, добавляя приставки и суффиксы. Тем самым рождались новые оттенки смысла или совершенно противоположные значения. Есть очень хорошее выражение, "words coined by William Shakespeare". Английский бард не просто выдумывал слова из ниоткуда, он их именно "чеканил", вводя в обращение.
Мы с вами даже не подозреваем, что многие из привычных нам слов английского языка появились на свет много веков назад благодаря Шекспиру.
MANAGER ("управляющий, менеджер")
Как бы существовало современное общество без слова "менеджер"? Интересно, кто бы сейчас сидел в офисах, стуча по клавиатуре, если бы не фантазия английского гения? А ведь слово проникло и в русский язык!
"Сон в летнюю ночь"
Where is our usual manager of mirth?
What revels are in hand? Is there no play
To ease the anguish of a torturing hour?” – King Theseus
"Где наш изобретатель развлечений?
Что он для нас готовит? Нет ли зрелищ,
Чтоб скрасилось мучительное время?" – Тезей
Подробнее о других придуманных словах можно прочитать по адресу:
http://shekspir-dramaturg.ru/category/uilyam-shekspir/
Отредактировано Valentina13 (17-10-2013 17:18:13)
Поделиться47817-10-2013 17:33:47
- Критик
- Откуда: планета Земля
- Зарегистрирован: 12-02-2011
- Приглашений: 0
- Сообщений: 28658
- Уважение: +23925
- Позитив: +37966
- Пол: Мужской
- Возраст: 62 [1962-11-25]
- Провел на форуме:
1 год 3 месяца - Последний визит:
Сегодня 01:12:25
Валюша, браво!!!!
А теперь , позвольте и мне.
Назовите аббревиатуру из 4-х букв, которая объединяет или объединяла (по мнению людей одной из старинных профессий) эти (или аналогичные) изображения:
Отредактировано череп (17-10-2013 17:37:16)
Поделиться47917-10-2013 18:25:04
- Критик
- Откуда: Санкт-Петербург
- Зарегистрирован: 15-09-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1686
- Уважение: +258
- Позитив: +176
- Пол: Мужской
- Возраст: 63 [1961-07-03]
- Провел на форуме:
1 месяц 3 дня - Последний визит:
04-07-2019 12:16:15
СССР!!!! Страна водки, медведей, борща и страшной бытовой техники..
Поделиться48017-10-2013 18:31:32
- Критик
- Откуда: планета Земля
- Зарегистрирован: 12-02-2011
- Приглашений: 0
- Сообщений: 28658
- Уважение: +23925
- Позитив: +37966
- Пол: Мужской
- Возраст: 62 [1962-11-25]
- Провел на форуме:
1 год 3 месяца - Последний визит:
Сегодня 01:12:25
AndrewX написал(а):
СССР!!!! Страна водки, медведей, борща
AndrewX написал(а):
страшной бытовой техники.
1.Да, СССР, страна водки, щей и белых медведей, согласно публикациям зарубежных журналистов.
2. А, вот, здесь, Вы не правы. Имелось в виду нечто иное.
Похожие темы
| "Что, где, когда - 15" | История | 25-06-2014 |
| Что, Где, Когда - 3 | История | 28-06-2012 |
| Что, где, когда - 8 | История | 16-05-2013 |
| "Что, где, когда - 17" | История | 24-11-2020 |
| "Что, где, когда - 13" | История | 12-02-2014 |
