Пол Андерсон. Звездный лис
Федерация была основана и существует до сих пор для того, чтобы покончить с трагической анархией, преобладающей ранее среди наций, и подчинить их закону, который служит всеобщему благу. Теперь закон не может существовать без соблюдения равной справедливости. Популярность того или иного довода не должна приниматься во внимание. Относящимся к делу следует считать лишь то, что законно. Исходя из этого, я от лица Франции уполномочен сделать следующее заявление:
      1. Конституция запрещает каждой нации, входящей в состав Франции, иметь вооруженные силы численностью выше полицейского уровня или каким-либо образом нарушать территориальный суверенитет любой нации. Для проведения в жизнь данного закона Организация Мирного Контроля облечена исключительной военной властью. Она имеет право и должна принять те меры, которые необходимы для пресечения актов агрессии, в том числе и тогда, когда подобные акты осуществляются заговорщиками. Индивидуумы, несущие перед законом ответственность за противоправные действия, должны быть арестованы и представлены перед лицом Всемирного Суда.
      2. Военный Флот, как часть Организации Мирного Контроля использовалась за пределами Солнечной системы, лишь для выполнения сравнительно небольших акций по подавлению мятежей и бунтов или по защите жизни и собственности людей на удаленных планетах. Уполномочив Флот на подобные действия и заключая соглашения с разными чужаками, Федерация тем самым признала положение, предусматривающее в первую очередь соблюдение интересов инопланетных сообществ - положение, которое было традиционным среди правительств на Земле во времена, предшествующие Конституции. Таким образом, Земля в целом - это суверенное государство с законной прерогативой самозащиты.
      3. Совершив нападение на Новую Европу и проводя ее последовательную оккупацию, Алероны совершили акт территориальной агрессии.
      4. Если Алерон не считается суверенным государством, ведение с ним переговоров незаконно, и ОМК следует принять военные действия против того, что может рассматриваться не иначе, как бандитизм.
      Зал загудел. Фазил ударил молотком по столу. Кокелин ждал с сардонической улыбкой на губах. Когда порядок был восстановлен, оратор от лица Франции продолжил:
      - Вполне очевидно, что данная ассамблея считает Алерон таким же суверенным государством, как и Земля. Исходя из того:
      5. Если Алерон действительно полноправное государство со всеми законными правами и обязанностями, тогда, согласно преамбуле Конституции, он принадлежит к семье наций. В этом случае он должен считаться либо ка: а) обязанным воздерживаться от территориальной агрессии под угрозой военной санкции, либо б) не обязанным это делать, поскольку он не является членом Федерации.
      6. В случае а) Алерон автоматически подвергается военным санкциям со стороны Организации Мирного Контроля. Однако, и в случае б) ОМК тоже предписывается, согласно Конституции и прошлым прецедентам, охранять интересы отдельных людей и государств, входящих в состав Федерации. Еще раз подчеркиваю - эта обязанность возложена на ОМК. Не на данную высоко чтимую ассамблею, не на Всемирный Суд, а на ОМК, действия которой в зависимости от обстоятельств должны носить военный характер.
      7. В соответствии с вышеизложенным, в настоящее время в любом случае между Алероном и Всемирной Федерацией возникает состояние войны.
8. В случае территориальной агрессии государства, члены Федерации обязаны оказывать ОМК любую посильную помощь во имя Федерации.
      9. В понимании Франции, это подразумевает неотъемлемую обязанность оказать военную помощь колонистам Новой Европы. Однако, член Федерации не имеет права на производство или владение ядерным оружием.
      10. Подобного запрета не существует для отдельных индивидуумов, которые вне Солнечной Системы могут иметь такое оружие для собственных нужд при условии, что не допустят его проникновения в пределы системы.

11. Не существует также закона, запрещающего любому государству - члену Федерации проявлять одностороннюю инициативу по предоставлению свободы действий частной военной экспедиции, которая берет на себя все связанное с этими расходами. Мы допускаем, что они, частные предприниматели, должны формально считаться гражданами страны, под флагом которой они выступают, и что это, возможно, противоречит национальному закону о разоружении. Мы допускаем также, что окончательно выдача каперских свидетельств и свидетельств, санкционирующих репрессалии, была запрещена Парижской Декларацией 1956 года. Однако, в то время, как данная Декларация связывает тех, кто под ней подписался, она не распространяется на Федерацию в целом, поскольку она не подписывала данный документ и поскольку ее членами являются такие страны, как, например США, которые тоже под ним не подписывались. А мы уже убедились на основе вышеизложенного, что Федерация - это существенное государство, обладающее всеми правами и обязанностями, которых она должна четко и ясно придерживаться.
      12. Таким образом, Федерация имеет ни чем не ограниченное право на выдачу каперских свидетельств, санкционирующих репрессалии.
      13. Исходя из этого, а также согласно параграфа 7, 8, 9 Франция имеет право и обязана выдавать каперские свидетельства и свидетельства, санкционирующие репрессалии, во имя Федерации.

Отредактировано Череп (17-12-2013 00:15:31)

Громоотвод Виссери был устроен так: над крыше его дома был водружён золочёный клинок длиной около 80 см, крепившийся к металлическому штырю около пяти метров высотой, установленного у каминной трубы и выступавшего над трубой метра на полтора. В том месте, где к штырю крепился клинок, на штыре находился флюгер с шаром, из которого торчали молнии. Металлический прут уходил в жестяную воронку, откуда выходила труба, спускавшаяся по стене соседского дома и ведшая к колодцу перед домом самого Виссери, из этой трубы в колодец спускался металлический стержень и уходил под воду….
Золочёный клинок, очевидно, привлекал внимание, но внимание соседки не могло не привлечь то, что заземление громоотвода спускалось частично по стене её дома. Уж не знаю, как наш любитель физики объяснял согражданам, для чего нужна эта странная конструкция, но поняли они одно: это лезвие, с вызовом направленное в небеса, притягивает молнию. А дальше всё было так, как описывает Виссери в письме Франклину – соседи собрали подписи, подали жалобу…
И месяца не простоял громоотвод, как на пороге дома Виссери появился бальи Жак Валур (кстати, отец одной из боязливых соседок, мадам Аделаиды Реньяр-Дебюсси), чтобы объявить пожилому адвокату о решении эшевенов Сент-Омера, вынесенном 14 июня.
В этом решении говорилось: "… виду того, что господину Виссери де Буа-Вале было угодно установить над своим домом громоотвод для привлечения молнии в надежде, что, поскольку этот громоотвод ведёт в колодец у дома господина де Виссери, молния сможет спуститься по нему и утонет в колодце; что физический опыт, который желает провести господин Виссери, опасен сам по себе и посеял тревогу по всей округе, тем более, что господин Виссери, не являясь, возможно, выдающимся физиком, мог ошибиться в размерах своей машины, что может повлечь самые нежелательные последствия; что различные физики, такие, как знаменитый Бернулли и другие, погибли от удара молнии, ставя подобные опыты; и что господин де Виссери может привлечь огонь с неба на головы своих соседей…" эшевенам Сент-Омера угодно приказать господину Виссери снять машину, о которой идёт речь.
Тщетно Шарль-Доминик Виссери пытался объяснить Валуру, что громоотвод безопасен и полезен – тот отвечал, что ничего не понимает и вообще просто выполняет возложенное на него поручение.
Тогда Виссери воспротивился официально. И вот тут о его устройстве заговорил уже весь город. Публика сбежалась в Ратушу, где в присутствии адвоката и прокурора обсуждался вопрос о громоотводе. Увы! Повторное решение эшевенов, вынесенное 21 июня, гласило, что господин Виссери должен исполнить постановление и убрать "электрическую машину, или громоотвод", а если он сам этого не сделает, то это имеет право сделать Валур (причём все расходы, в любом случае, понесёт сам Виссери), ибо речь идёт о "правопорядке и общественных спокойствии и безопасности".
Такое решение, очевидно, породило среди жителей Сент-Омера волнение более сильное, чем первоначально сама конструкция на крыше любителя физики – раз эшевены дважды признали эту штуку опасной, значит есть о чём беспокоиться! У дома Виссери стала собираться агрессивно настроенная публика, угрожавшая забросать его жилище и адскую машину камнями.

Беспорядке в Сент-Омере у дома Виссери (гравюра из первого тома "Чудес науки" Луи Фигюйе, 1867 год)

Антуан-Жозеф Бюиссар мог позволить себе не выступать в защитительной речью в суде – он воспользовался существовавшей практикой, и возложил эту обязанность на младшего коллегу. Судя по письму Виссери Бюиссару, в октябре 1782 года он уже поставлен в известность о том, что в суде речь в его защиту будет читать Максимильен Робеспьер.

Отредактировано Череп (17-12-2013 14:14:13)