Касаемо пулемета:"...Так и не сумев убедить руководство американской армии в необходимости принять на вооружение его конструкцию, Люис вышел в отставку и покинул США в 1913 году. Вначале он уехал в Бельгию, и вскоре — в Великобританию. В Бельгии для производства пулемёта он основал компанию Armes Automatique Lewis в Льеже. В Великобритании Льюис тесно сотрудничал с компанией Birmingham Small Arms (BSA) с целью преодолеть некоторые трудности, возникшие при производстве данного оружия. Производство пулемёта началось на заводах BSA (Англия), и первой на вооружение РП Льюиса приняла бельгийская армия в 1913 году, а боевое крещение «Льюис» получил в 1914 году, с началом Первой мировой войны. Трофейные пулемёты германцами активно подвергались переделке под патрон Маузера 7,92 мм и использовались в штурмовых отрядах вместе с другими трофеями..."
Насчет действий разведчиков, - пока есть дырки в линии фронта, пусть порезвятся, потом тактика поменяется на штурмовую, возможно, с применением броневиков.
Читал я это.Это не делает более вероятным переделку Льюисов к апрелю 15 года.