Ну, может и так, но мой вариант нравится мне больше

То есть врага? По тексту получается неоднозначно...

Уважаемый автор поверье бывшему главному конструктору РЭА и любителю фантастики, что напускать ужастиков во всяких мелочах нет смысла. Это отвлекает и вас, и читателя от главного. Того главного в котором вы вовсю развернетесь (очень на это надеюсь). Что касается вашей мысли о неком ключевом блоке и необходимости паять самому это .... это очень далеко от реального положения дел.
Обычно я не пускаюсь в проф пояснения ибо муторно, но в данном случае отступлю от своего правила. Обратите внимание, как обстоит дело.
У вас есть некоторая электронное устройство и соотвественно его полная сзхема.
Вы разбиваете ее на отдельные части. Делаете заказ на изготовление разным фирмам или частникам.
Они по вашим требованиям в части размеров плат и разъемов изготовляют. Получив все компаненты вы вставляете все в некоторый крейд (по нашему корзину), изготовленную так же отдельной фирмой и ..
А вот тут начинается самое главное. Вы загружаете в процессор свою программу и вперед. Все настройки на уровне изменения коэффициентов в прогре, а на выходе некоторое электромагнитное поле излучаемое в окр пространство.
Ни одна собака не догадается, в каком городе и к кому вы обращались. Тем более не допетрит какую программу вы хотели загрузить, соотвественно какие частоты эта хреновина должна была излучить. Попытка несанкционированного включения прибора безвовратно искажает программу до неузнаваемости (для того брелок с паролем и пароль в прогре и ...)

Примечание:  Уважаемый автор, пожалуйста, не вводите в свою фантастику некоторое торсионно-гравитационное, глюонное или кварковое поле. Этим вы свою фантастику мгновенно превратите в чистейшее фентази. Пусть это будет "нормальное" электромагнитное поле, представдяющее собой некоторый набор частот, что излучаются в окр пространство. Пусть это будет комбинация нескольких частот со своими уникальными фазами и длит. генерации, соотвествено с нормированной напряженностью поля в области портала.

Если ваш герой не умеет писать прогры - не беда. Он разбивает описание свой прогры на части и точно так же дает задание разным прораммерам. Для полного счастья требования фомулируются таким образом, что бы заключительныю отладку ваш физик мог выполнить сам, даже не умея программировать. Описать подобным образом требования к прогре, как два пальца против ветра.

Уф-ф-ф!

А теперь извинюсь за такую длиную хрень и повторю главное - в подобной литературе не стоит отвлекаться на описание всех несущественных опасностей. Это есть наша детская граффоманская болезнь. В крайнейм случае одним - двумя предложением обозначте, что проблема была изящно решена этого будет вполне достаточно.

Отредактировано Борис Каминский (16-09-2014 13:32:19)

Мысль в тему: а ведь "робинзонам" на той стороне надо будет и тягловым и продуктивным скотом озаботиться... И ветеринаром.