С водопроводными трубами действительно проблема, а вот со сваркой, как это ни странно, проще - в простейшем случае достаточно обмазать электрод глиной.
Правда, с генератором постоянного тока будет напряг, так что, браться надо только за самое насущное, а это ствол, затвор и унитар.

Представляю себе ох...ение (никак не меньше) Барановских при виде унтер-офицера из крестьян, который цитирует книгу Шильдера. Первый же вопрос: милый, да где ж ты мог ее увидеть?

Тогда везде применялся исключительно постоянный ток. Переменный вроде не использовали еще. Т.е. оборудование выпускается, значит выработать можно.  Характеристики наверное слабоваты, но пробовать то надо.

Крестьянин, призванный из глубинки, попадает сразу на фронт. И вдруг оказывается, что он знает имена Шильдера и Якоби.

Нет, ГГ, возможно, их и знает (хотя если спросить его ровесника со схожим бэкграундом -- 99,999% выпучат глаза и скажут, что слышат в первый раз). Но Барановские, услышав это от него, должны именно что -- то слово, которое я имел в виду.