Первоначально им должен был быть  Пётр Николаевич и Дмитрий Сергеевич, но помешал арест и поэтому им стал Иван Иванович, фамилия которого была дословным переводом на русский язык фамилии одного из персонажей романа Жюль Верна. Назовите фамилию первого и третьего , если события происходили в России почти  через сто лет после начала т.н. «второй польской» войны,

Подсказка:
Отечественная война 1812 года — военные действия в 1812 году между Россией и вторгшейся на её территорию армией Наполеона Бонапарта. Наполеон первоначально звал эту войну второй польской, потому что одной из провозглашённых им целей кампании было возрождение в противовес Российской империи Польского независимого государства с включением в него территорий Литвы, Белоруссии и Украины. В дореволюционной литературе встречается такой эпитет войны как «нашествие двунадесяти  языков».
В 6 часов утра 24 июня (12 июня по старому стилю) 1812 года авангард французских войск вошёл в российский Ковно (совр. Каунас в Литве), форсировав Неман. Т.е  событие, о котором говорилось в вопросе, происходило в июне 1912 года. Вопрос задан во  Всемирный день авиации и космонавтики (т.е. имеет прямое отношение к теме), фамилию героя романа Жюль Верна, перевести с английского языка на русский.

Нестеров верно, а тперь переведите на руский язык фамилию Дика Сэнда "Пятнадцатилетний капитан" и подумайте о неком Иван Ивановиче связанном и с авиацией и скосмонавтикой. Традиции живут десятки лет.

http://avia.lib.ru/bibl/1005/01.html
Бурче Е.Ф. « Петр Николаевич Нестеров» М.: Мол. гвардия, 1955 .   Цитата: «в  июне 1912 года с Петром Николаевичем произошел любопытный эпизод, малоизвестный не только читателям, но и авиационным историкам. В это время вблизи Гатчины, в деревне Сализи, должны были состояться испытания специально авиационного парашюта, изобретенного Глебом Евгеньевичем Котельниковым.
Испытать парашют взялись Петр Николаевич и его друг по школе - Дмитрий Сергеевич Николаев, позже перешедший вместе с ним из воздухоплавательной школы в авиационную.
Оба они изрядно волновались, поскольку дело предстояло неизведанное и, как казалось, опасное. Они не спали всю ночь, а когда спозаранку приехали утром в Сализи, то их... немедленно отправили под арест на гауптвахту!
Таково было распоряжение генерала Кованько. Для испытания срочно сфабриковали пресловутого "Ивана Ивановича Пескова" - человекообразное чучело, заполненное песком до веса человека. Парашют сбрасывался с привязного аэростата.
И даже после удачного завершения испытания с манекеном Кованько еще долго продолжал утверждать, что если бы на парашюте спрыгнул живой человек, то при раскрытии парашюта у него обязательно оторвались бы ноги!»
До сих пор манекен, который катапультируют,  называют Иван Ивановичем.