Нет, не трубка, а лорнет!!! А почему нет дуальности, я сейчас объясню:
На фото из фильма персонаж Абдулова с лорнетом, но это была просто подсказка, а самое главное вот в чем:
Еще до XIXв кофе оставалось предметом роскоши. Раньше кофе заказывали по цвету. Гость рассматривал лежащую на столе или предлагаемую официантом Farbskala (шкала цветов), выбирал нужный ему оттенок цвета и заказывал себе, например "Двадцать пять". В кафе Херренгоф был главный официант, который неустанно носил при себе таблицу с изображением 20 различных тонов кофе. Каждому тону кофе соответствовала своя цифра, для того, чтобы гость смог самым простым способом заказать кофе по собственному вкусу и цвету.

Согласись, Володя, что в лорнет удобней выбирать оттенки одного и того же цвета.

Володя, я стараюсь корректно формулировать вопрос и говоря о Евгении Онегине использовал термин "попал", а не "перенесся", ну и лорнет у персонажа Абдулова. Единственно, я так и не смог выяснить четкие временные рамки в течении которых это существовало.

Как уже говорилось, российское правительство не раз в XIX веке издавало постановления,  запрещавшие употребление поддужных колокольчиков частным лицам. Это вызвано было  тем,  что,  заслышав  звон  колокольчика,  на  почтовой  станции  начинали  срочно  готовить  лошадей для смены,  в то время, как подъезжала не почтовая, а частная тройка. А не менее  часто  станционные  смотрители  оказывались  неготовыми  к  приему  почтовой  тройки,  полагая,  что  прибывает  «частное  лицо».  Почтовое  ведомство  так  пеняло  на  любителей  езды  со  звоном,  что  российское  правительство  не  раз  запрещало  употребление  колокольчиков частными лицами. Разрешение давалось только тем, кто служит на почте  или  в  земской  полиции,  и  лишь  на  время  выполнения  ими  служебных  обязанностей.
Однако  страсть к  езде на  тройке  со  звоном была  столь  велика,  а привычка к  такой  езде  настолько  привычна,  что  частные  владельцы  и  наниматели  троек  научились  обходить  правительственные  запреты. Примерно  с  середины XIX  века  на шеи  всех  трех  лошадей  стали  надевать  ошейники  с  укрепленными  на  них  гирляндами  бубенцов.  Устройство  бубенца в виде глухого полого шара не позволяло, в отличие от раскрытого колокольчика,  извлекать сильный звук. Поэтому на бубенцы  запреты не распространялись, и их можно  было  подвешивать  в  неограниченном  количестве.  Вот  откуда  в  России  получили  распространение бубенцы….