Еще один простой вопрос .
Уважаемые коллеги, без сомнения Вам приходилось слышать крылатое выражение: «Без бутылки не разобраться»?
Я не собираюсь просить Вас назвать автора этого «афоризма», боюсь, что это сделать будет очень сложно, практически невозможно. Но если руководствоваться трактовкой взятой из вот этого источника: Живая речь. Словарь разговорных выражений. — М.: ПАИМС В.П. Белянин, И.А. Бутенко 1994, это говорится: «о какой-либо ситуации или проблеме, которую непросто понять».
То (по мнению автора вопроса), военнослужащий, относящийся к неким воинским формированиям РККА в годы Великой Отечественной войны, мог, вполне обосновано использовать эту фразу, прямо в ходе выполнения боевой задачи.
А о ком и о чем идет речь?
Отредактировано Череп (20-08-2014 20:50:52)