Дело в том, что этот конкретный эпизод  придуман авторами, хотя в РИ Терещенко активно общался с поэтами, артистами  прочими представителями "творческой богемы". "Михаил Терещенко учился в Лейпциге и Петербурге, а диплом получил в 1911 году в Московском университете. Он знал 13(!) языков, был страстным театралом, хотел даже пойти учиться к Станиславскому. Мечтая о собственном театре, обратился через знакомого писателя к Александру Блоку с предложением сочинить романтический сюжет из жизни провансальских трубадуров. С этого и началась их дружба. А незамысловатая идея воплотилась в драме Блока «Роза и крест»".

Опечатка в предложении: "слезоточивый газ также оказался очень неприятным сюрпризом, рассеивающем сколь угодно агрессивную толпу"
Замените Е на И в слове: рассеивающИм

Это несколько разные заведения, Дом предварительного заключения был открыт в августе 1875 года, был рассчитан на 700 заключенных и находится на Шпалерной, рядом с нынешним Большим Домом. В нем содержались под стражей подследственные и подсудимые, а также неисправные должники. В реальной истории во время Февральской революции расположенное на месте Большого Дома здание окружного суда было сожжено, а все находящиеся под стражей освобождены. Сейчас - следственный изолятор № 3 Федеральной службы исполнения наказаний.
Арестный дом был открыт в 1881 году на улице Переяславской (ныне улица Хохрякова), был рассчитан на 160 человек, в нем отбывали наказание осужденные мировыми судьями к аресту на срок до трех месяцев. Сейчас - Федеральное бюджетное лечебно-профилактическое учреждение "Областная больница им. Ф. П. Гааза" УФСИН по Санкт-Петебургу и Ленинградской области.
Другое дело, что вряд ли Терещенко употребил бы сокращение "домзак", вряд ли оно тогда употреблялось, скорее бы он употребил просторечное "Шпалерка"

Дом заключения (домзак) — один из основных видов мест лишения свободы на территории РСФСР в 1925—29 гг. Создавались на основе арестных домов. В д.з. содержались подследственные заключенные; осужденные на срок не более 6 мес.; приговоренные к лишению свободы, приговор которых не вступил в законную силу.

Режим в д.з. не отличался от режима переходных исправительно-трудовых домов. После реорганизации мест лишения свободы в 1929-30 гг. д.з. вошли в единую сеть мест заключения наряду с исправительно-трудовыми лагерями и исправительными колониями. В соответствии с этой реорганизацией появились д.з. двух видов:

1. Для осужденных. Содержались срочные осужденные, которые по тем или иным причинам не могли быть отправлены в лагеря или колонии.

2. Для следственных и пересыльных заключенных. Содержались лица под следствием или осужденные, приговор которых не вступил в законную силу. Кроме того, сюда временно помещались лица, переводившиеся из одного места заключения в другое. В 1933 г. д.з. переименованы в тюрьмы.